by Cullsoft » Tue Sep 26 2017 9:52pm
Today I resumed my playthrough of SF3 from a couple of years back, covering the end of Sc1 Chapter5 and the fisrst couple of Chapter 6 battles.
After defeating Braff, I noticed Basnda make a bit of an odd remark after recovering him (with screengrab attached):
"-smirkish- We will control the secrets of the ancients, and make Aspia the capital of the Bulzome theocracy."
Was "-smirkish-" a remnant from the original English (or Japanese) script, or something that was added in? It's assumedly there as a bit of onomatopea, but seems a bit odd or off. What is a "smirkish" supposed to be? Would just "smirk" suffice, or is it implying some other sound/action?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
----- Culley's Shop RPG Trading Post & Figurine Emporium ------ Warrior Pride, Dynamite & other items for sale
- Various figures for trading
- Seeking Grace, Alef and May figurines, also Power Waters, Lucky Cookies and rare goods
Click here for trading rates & more information
----- Culley's Shop RPG Trading Post & Figurine Emporium ------ Warrior Pride, Dynamite & other items for sale
- Various figures for trading
- Seeking Grace, Alef and May figurines, also Power Waters, Lucky Cookies and rare goods
Click here for trading rates & more information