Welcome to the Shining Force Central Forums!
SFC Forums Index Shining Forums Shining Force III SFIII Translation Project
Register for your free forum account now or Login to remove this advert.

Shining Force 3 translations?

A place for those working on the Shining Force III Translation Patch.

Re: Shining Force 3 translations?

Postby JulianEXE » Wed Dec 07 2005 6:07pm

Not just, games, man. They are our entertainment. I for one lose my stress in games. And knowing KOD is releasing a patch for Scenario 2 is a great project! They are doing something which that lazy, half-way retire the saturn games, Camelot isn't doing. Its better than playing and reading the scripts at the same time. So they have my full support on it :thumbsup:
Plug-In, Julian.EXE, TRANSMISSION~!
BattleChip: Wide Blade, Flame Blade, Slot In!
|Program Advance| [After Burner]
BattleChip: Wide Blade, Frost Blade, Slot In!
|Program Advance| [Ice Breaker]
Kimi nomo Channelu ni... AXESS~!!
Plug-In, Julian.EXE, TRANSMISSION~!
BattleChip: Wide Blade, Flame Blade, Slot In!
|Program Advance| [After Burner]
BattleChip: Wide Blade, Frost Blade, Slot In!
|Program Advance| [Ice Breaker]
Kimi nomo Channelu ni... AXESS~!!
JulianEXE

Newbie
Newbie
 
Posts: 18
Joined: Tue Aug 23 2005 7:49am

Re: Shining Force 3 translations?

Postby knight0fdragon » Thu Dec 08 2005 2:16am

im not saying its stopping my project, but negative comments are what kill "hobbie" projects, especially when one comment leads to a war between 2 sides, there have been some cases where it has happened, I mean it seams the battle sound to english has died because not a lot of people wanted it changed or anything
-- ANTI ELDAR APPRECIATION SOCIETY --

SF3 Tran. Project:
People helping:
Aho,Belegdol,???,Aspartate,Ark666,Dr.Doom,CyberWarriorX,StoneTheRock,an.donor,legalize freedom

Myspace page for DS work
Knight0fDragonDS
-- ANTI ELDAR APPRECIATION SOCIETY --

SF3 Tran. Project:
People helping:
Aho,Belegdol,???,Aspartate,Ark666,Dr.Doom,CyberWarriorX,StoneTheRock,an.donor,legalize freedom

Myspace page for DS work
Knight0fDragonDS
knight0fdragon

User avatar
Shining Hero
Shining Hero
 
Posts: 1197
Joined: Fri Nov 05 2004 5:36am
Location: Good ol(Not Really) Pennsylvania USA

Re: Shining Force 3 translations?

Postby JulianEXE » Thu Dec 08 2005 9:52am

I think I might know why. Not really a game issue but, when Rockman EXE was dubbed into english and released in US, it was called Megaman NT Warrior. Well, I do think that NT Warrior completely sux, as I watched the complete library of the Jap one (Rockman EXE) with subs. And then, my lame country came up with a slightly better dubbing but in the Rockman EXE title. My gosh I was about to screw MediaCorp! (Thats Singapore's TV Station) But I still think the jap is the best, since its original. And thats probably how people get the idea on translations. They'll think its gonna make the game worst by spoiling the origin. But thats 1/2 true. BUT~! Shining Force is totally different. Its a game! All KOD is doing is just subbing the language. He isn't changing Julian's name to John, or Medion name to Medium, well you get the picture. Keep at it, KOD.
Plug-In, Julian.EXE, TRANSMISSION~!
BattleChip: Wide Blade, Flame Blade, Slot In!
|Program Advance| [After Burner]
BattleChip: Wide Blade, Frost Blade, Slot In!
|Program Advance| [Ice Breaker]
Kimi nomo Channelu ni... AXESS~!!
Plug-In, Julian.EXE, TRANSMISSION~!
BattleChip: Wide Blade, Flame Blade, Slot In!
|Program Advance| [After Burner]
BattleChip: Wide Blade, Frost Blade, Slot In!
|Program Advance| [Ice Breaker]
Kimi nomo Channelu ni... AXESS~!!
JulianEXE

Newbie
Newbie
 
Posts: 18
Joined: Tue Aug 23 2005 7:49am

Previous

Return to SFIII Translation Project

Who is online

Users viewing this topic: No registered users and 1 guest

cron