Welcome to the Shining Force Central Forums!
SFC Forums Index Shining Forums Shining Force III
Register for your free forum account now or Login to remove this advert.

"Aspinia" vs "Aspia"

Is there a difference?

Incorporating Scenarios 1, 2, 3 and the Premium Disc, all in one handy board!

"Aspinia" vs "Aspia"

Postby Tor_Heyerdal » Fri Jul 21 2017 11:25pm

It may just be because I've never actually finished the game, but I've always been confused about this. Is there an actual difference between Aspinia and Aspia? I mean, the adjective form Aspinian appears in the game, but I don't think the adjective form Aspian ever appears (although I could be mistaken). Is the word Aspia an inconsistent mistranslation, or is it an actually different thing?
Creator of Shining Force III: 16-bit (WIP).
Tjelladallak våriiikeõdõtsyk jeissõ'eilamnikinõhõn. Ii'tuntoimjähädälläjät, niin miietsy iimpa'tyõhõnja.
Creator of Shining Force III: 16-bit (WIP).
Tjelladallak våriiikeõdõtsyk jeissõ'eilamnikinõhõn. Ii'tuntoimjähädälläjät, niin miietsy iimpa'tyõhõnja.
Tor_Heyerdal

User avatar
Shining Member
Shining Member
 
Posts: 298
Joined: Fri Jan 11 2013 4:18am
Location: Ontario, Canada

Re: "Aspinia" vs "Aspia"

Postby knight0fdragon » Sat Jul 22 2017 2:40am

Aspia is the Capitol City of the Republic of Aspinia
knight0fdragon

User avatar
Shining Hero
Shining Hero
 
Posts: 1036
Joined: Fri Nov 05 2004 5:36am
Location: Good ol(Not Really) Pennsylvania USA

Re: "Aspinia" vs "Aspia"

Postby Tor_Heyerdal » Sat Jul 22 2017 11:01am

Well that makes a great deal of sense (not sarcastic). Thank you for clearing that up for me. Now knowing this, I imagine that the next time I really try to play through it (or I reach that point in my project), I'll feel very silly for not realizing that on my own. lol.
Creator of Shining Force III: 16-bit (WIP).
Tjelladallak våriiikeõdõtsyk jeissõ'eilamnikinõhõn. Ii'tuntoimjähädälläjät, niin miietsy iimpa'tyõhõnja.
Creator of Shining Force III: 16-bit (WIP).
Tjelladallak våriiikeõdõtsyk jeissõ'eilamnikinõhõn. Ii'tuntoimjähädälläjät, niin miietsy iimpa'tyõhõnja.
Tor_Heyerdal

User avatar
Shining Member
Shining Member
 
Posts: 298
Joined: Fri Jan 11 2013 4:18am
Location: Ontario, Canada

Re: "Aspinia" vs "Aspia"

Postby drunkensailor » Sun Jul 23 2017 12:49pm

Tor_Heyerdal wrote:Well that makes a great deal of sense (not sarcastic). Thank you for clearing that up for me. Now knowing this, I imagine that the next time I really try to play through it (or I reach that point in my project), I'll feel very silly for not realizing that on my own. lol.

all in all the game is pretty complex with so many names thrown around. I've played through the scenarions multiple times (except 3rd) and now think I fully understand everything and every name.
drunkensailor

User avatar
Member
Member
 
Posts: 60
Joined: Sun Apr 07 2013 9:43am
Location: Nijmegen, The Netherlands

Re: "Aspinia" vs "Aspia"

Postby DomingoRules! » Mon Aug 07 2017 2:44pm

Don't feel too bad about it. By time I beat the game, I still kept mixing up which was which because of how similar they are.
Xbox 360 Gamertag: Mr GURVMLK
PSN Account: Mr_GURVMLK
Nintendo ID: Mr_GURVMLK
3DS Friend Code: 1246-8952-3737
Xbox 360 Gamertag: Mr GURVMLK
PSN Account: Mr_GURVMLK
Nintendo ID: Mr_GURVMLK
3DS Friend Code: 1246-8952-3737
DomingoRules!

User avatar
Shining Legend
Shining Legend
 
Posts: 1578
Joined: Tue Feb 17 2009 5:50am

Re: "Aspinia" vs "Aspia"

Postby knight0fdragon » Mon Aug 07 2017 2:52pm

Oh yeah, the lore in SF3 is huge, wait till you get to the other 2 scenarios
knight0fdragon

User avatar
Shining Hero
Shining Hero
 
Posts: 1036
Joined: Fri Nov 05 2004 5:36am
Location: Good ol(Not Really) Pennsylvania USA


Return to Shining Force III

Who is online

Users viewing this topic: No registered users and 1 guest