Omega Entity wrote:Considering the katakana of his name is ラグ (Lagu/Ragu) and not ルグ (Lugu/Rugu), Lug is more appropriate, pronunciation-wise.
Ah, alright then. I guess when I saw that SF:CD used the same spelling as the fan translation, I assumed its voiced pronunciation would also be more accurate, but of course that was too much to hope for. It'll be "Lug" in the next update.
Now, if someone were so inclined to actually try the patch and comment on the new chapter 1 script, that would be lovely.
I have completed all of Chapter 2, including headquarters dialogue and Nova's battle advice. An updated IPS patch is available in the first post.